時值農曆七月,中國傳統有說鬼門關大開,眾遊魂野鬼放「暑假」到陽間舔叉燒。在距今二、三百年前江戶時代有陰間茶屋,此陰間並非中文指他界的意思,而是指活在人間的年輕男妓。
陰間(かげま)的名詞來自平安時代武將源義家身邊的同性愛人兼愛將景政(かげまさ),兩者日語發音相同,日文漢字的寫法由景政漸漸演變成陰間。但這是其中一種說法,有待考證。
日本從平安時代(約1039年),甚至更早已經有男士同性愛的存在,男士之間的性行為不是禁忌,當時性觀念及包容力比現代人更開放,男士們聚集生活的地方,例如寺院、軍營等都存在男男之愛。
另外,領軍出征的將軍是不會帶女性上戰場,要女人解決慾火時會召妓或強搶農女發洩。想要男色時,身邊侍奉在側的年輕小姓(侍從) 便擔當重任。小姓的工時長,年中無休,任勞任怨任玩,實是現代人難以想像的工作。
試問織田信長有愛將森蘭丸、舉著「風林火山」軍旗殺敵的武田信玄有馬場信房為「伴侶」,間中與高坡昌信來一腿。既然上位者有這種嗜好,下位者倣效及崇拜武將大名的年代視同性愛為平常亦不足為奇。
《「陰間との性交を描いた春画》鈴木春信
穿著女裝服務男恩客的性質,與現代透過cosplay增加性趣的性質不同。江戶幕府曾經因要壓制歌舞伎女演員賣淫風氣,禁止女性演出。取而代之是美少年反串女角(女形)登場,同樣大受歡迎。他們通常在芝居小屋(註3)演出磨練演技,而芝居小屋附近有茶屋供人小休,為了體會女性的心情及增加收入,演女形的年輕美少年大多會半自願到茶屋出鐘,這樣便出現圖中身穿女裝的少年與恩客交易的場面。
是劇場場主哄騙年輕美少年賣身,而胡說藉賣淫體會女性心態?或抵不住利益引誘?總之買賣雙方都不介意被他人知道「攜手走後門」。
這類茶屋漸漸不務正業,索性聘請專業陰間(男妓)做生意,成為公開的秘密。專業陰間並不是歌舞伎學徒,即使他們穿女裝,目的只是cosplay增加恩客的視覺享受。
能成為專業陰間有年齡限制,一般14、5歲開始到18、9歲,達20歲時要脫離陰間行列,是否「還陽」或繼續走陰間之路,要看造化了。
至於陰間茶屋的地區分佈、陰間到會收費, 還有其他相關資料在續篇再說。
註1: 錦繪是鈐木春信在1765年繪曆流行時始創的,是多色印刷版畫。較過去墨繪、丹繪、紅繪有更多色彩,表達力更強。
註2: 振袖註解在翻譯日和《花魁身穿華麗衣服腳登高底木屐為花魁標準裝束》提過,請參考該文。
註3: 芝居註解在筆視浮世繪《不怕命壞 最怕名衰 1–保證你不想坐歌舞伎「羅漢台」「吉野」座席》提過,請參考該文。
沒有留言:
發佈留言